シンガーソングライター

うちの会社「三栄ドライ」は2013年に創業50周年。
記念と言ってはなんだが、完全オリジナルな「うた」をつくってもらった。

その名も「3ADRY 50TH ANNIBERSARY」

SNSでご縁ができた音楽プロデューサーの権谷達哉さん

http://www.reverbnation.com/label/lgbeatjp

作曲をアメリカ・フィラデルフィアのNO.1DJ　D.j. Aqueousさん

http://www.reverbnation.com/djaqueous
https://www.facebook.com/DJAQ.KRE

クラブのDJや音楽プロデュースもこなす。気さくで才能豊かな方。

作詞・編曲・うたをオーストラリアのシンガーソングライター　Bree-Arne Chamleyさん

http://www.reverbnation.com/breearnechamley
http://www.abc.net.au/local/stories/2013/05/08/3754625.htm?site=ballarat
この方は不慮に事故で車椅子なったものの、音楽活動を精力的に行っている…
その地元人気No.1アーティスト。この秋に結婚・出産予定だそうだ。
お祝いに、新潟県新発田市の泉屋染物屋さん特製「マカロン型コインケース」を贈るw

50周年の記念碑にと、とても素晴らしい曲を提供してくれた。感謝！
海外、とくにこのインディーズのアーティストたちは、イキに感じて注文以上のモノを作ってくれた。
人格者だ！
すべてをしきっていただいた権谷さんの人柄にも感銘を受けた。

全編英語。
(※最後のところ…「クリーニング　三栄ドライ　愛してりゅ～」って聞こえるのは気のせい？)

[3ADRY 50TH ANNIVERSARY]

song:   Bree-Arne Chamley     composer:  DJ Aqueous    produser:Tachuya Gontani

What have you done to me?

Desire is in my reach.

Bum bum bum bum.

With the tail in your eyes.

I can see a story of your life.

You tell me as you look at me.

I can see it on your face.

All your secrets in one place.

I can see them when you look at me.

What have you done to me?

Desire is in my reach.

How can I see you now.

Without the story I've seen.

And all the places you've been.

You've opened up a whole world for me.

Bum bum bum bum.

With the tail in your eyes.

I can see a story of your life.

You tell me as you look at me.

I can see it on your face.

All your secrets in one place.

I can see them when you look at me.

Look at me.

Can you see me.

I see in you.

Can you see me.

I see in you.

What have you done to me?

Desire is in my reach.

How can I see you now.

Without the story I've seen.

And all the places you've been.

You've opened up a whole world for me.

Bum bum bum bum

With the tail in your eyes.

I can see a story of your life.

You tell me as you look at me.

I can see it on your face.

All your secrets in one place.

I can see them when you look at me.

Can you see me.

I see in you.

Can you see me.

I see in you.

Can you see me.

I see in you.

Can you see me.

I see in you.